帰ってきたハト研ブログ

2010/08/9
3ヶ国語(中国語、韓国語、日本語)マスター

最近は、新スタッフが入社いたいましたので、ご紹介させていただきます。

 

中国生まれ、中国育ち。日本語通訳の勉強を行い、日本の大学を卒業して、うちの会社にやってきました。

 

なんと3ヶ国語(中国語北京語、韓国語、日本語)を自由に扱えるんです。

 

韓国語と日本語は語順がいっしょなので、
ときどき私の日本語文章の間違いまでも指摘してくれます(泣)。

 

言葉のニュアンスや語彙をうまくくみ取り、丁寧な日中訳や中日訳も行っています!

 

WEBサイトのニュースリリースの翻訳なども得意です。
ぜひ、お問い合わせください。

 

海外EC・WEBサイト翻訳・メールサポート


permalink | posted:4:40 pm

帰ってきたハト研ブログ トップへ